[]
        
(Showing Draft Content)

编辑修改语言资源

1. 概述

1.1 功能概述

语言资源创建后,可以根据实际需求进行修改,改。Wyn 提供了两种修改方式:

  • 直接编辑: 在线修改语言资源内容。

  • 导出修改: 将语言资源导出为Excel文件,在本地修改后重新导入系统。

接下来,将为您介绍如何修改语言资源。

2. 操作步骤

2.1 直接编辑

  1. 将鼠标悬停至需要编辑的语言资源处,单击更多按钮,在展开的上下文菜单中选择“ 编辑 ”,进入语言资源的编辑界面。

    PixPin_2025-03-13_16-19-56

2.2 导出修改

导出修改是指将语言资源导出为Excle文件,在本地修改后再导入系统,覆盖原语言资源。

步骤一:导出语言资源

  1. 单击更多按钮,选择导出Excel,将示例导出。


    PixPin_2025-03-13_16-21-46

步骤二:导出Excel文件,本地修改

  1. 打开导出的 Excel文件,文件中显示的是原语言资源中内容(不包含颜色)。

    image

  2. 在本地进行修改,添加语言代码、文本标识和翻译内容(为了详细讲解填写规则,示例中保留了空单元格。实际填写时建议不要留空。)。修改后的效果如下:

    image

    填写规则:

    区域

    作用

    要求

    对应示例

    黄色区域

    文本标识

    不能重复,不可留空。

    留空代表结束符,导入系统时将忽略之后的内容。

    例如示例中的 A5 单元格为空,则第5行及之后的内容将被忽略。

    红色区域

    翻译内容

    自定义填写即可。

    如留空,系统会自动填充对应行的文本标识。

    例如示例中的 D4 单元格留空,最终应用时会自动填充为“Key2”。

    紫色区域

    语言代码

    不能重复,不可留空。

    留空代表结束符,导入系统时将忽略之后的内容。

    例如示例中添加了波拉语列,语言代码为“pl-PL”。

    内置官方语言代码:

    • 英文:en-US

    • 波兰语: pl-PL

    • 中文(简体): zh-CN

    • 中文(繁体):zh-TW

    如果使用自定义系统语言。需在管理后台查看对应的语言代码:

    image

步骤三:导出修改后的Excel文件

  1. 修改完成后,保存Excel文件,然后将鼠标悬停至需要导入的语言资源处,单击更多按钮,在展开的上下文菜单中选择“ 导入Excel ”,选择修改后的文件进行导入。

    PixPin_2025-03-13_16-23-25

步骤四:预览效果

  1. 导入完成后,单击语言资源名称,查看语言资源内容,确保修改内容正确显示。

    image

通过以上步骤,您可以灵活地修改语言资源,确保文档内容和分类目录名称在多语言环境下的准确显示。