[]
        
(Showing Draft Content)

文档名称多语言

1. 概述

1.1 功能概述

文档名称多语言功能允许用户根据语言偏好或区域需求,为同一文档设置不同语言的名称。通过该功能,系统能够根据用户的语言设置自动显示对应的文档名称,提升多语言环境下的文档管理效率和用户体验。

如下图所示,同一份文档在中文环境下显示了中文名称,在英文环境下显示了英文名称。

PixPin_2025-03-10_12-06-08

2. 操作步骤

2.1 前提条件

  1. 启用文档名称国际化:使用管理员账户登录 Wyn ,进入文档门户后,依次单击「系统管理 > 系统设置>系统外观」,进入门户外观设置界面。检查q启用文档名称国际化是否已启用, 如果未启用,请先启用并保存。只有启用后,才能打开文档名称的国际化列表。

    PixPin_2025-03-10_12-34-47

  2. 翻译文档标题权限:用户对应的角色或组件具备翻译文档标题的权限。

    PixPin_2025-03-13_14-13-42

2.2 操作步骤

  1. 选中需要设置的文档,单击基本信息按钮打开详情面板。

    image2022-11-25_14-15-58.png

  2. 单击文档名称右侧的小箭头,展开各语言名称列表。

    image2022-11-25_14-17-19.png

  3. 为文档名称配置多语言版本时,请填写各语言环境下需要显示的名称,支持数字或字母,最长不超过100个字符。示例如下:

  • 英文环境: 文档名称显示为“Sales data”。

  • 中文简体环境: 文档名称显示为“销售数据”。

    如果某语言未设置名称,系统将默认显示文档的原始名称。

    image2022-11-25_14-17-50.png

  1. 完成多语言配置后,系统会根据系统的语言设置,自动匹配并显示对应的文档名称。

    PixPin_2025-03-10_13-36-02

    type=info

    注意: 文档名称本地化不影响导入导出和下载,导入导出和下载依然使用文档的原始名称。